Работа: редактор в России, 1360 вакансий

Наша команда помогает сервисам Яндекса с машинным обучением. Мы оцениваем и создаём данные для обучения нейросетей.

Ищем редакторов со знанием арабского языка. С вас — переводы, редактирование и желание помогать людям, с нас — классная дружная команда и плюс в карму, если роботы всё-таки начнут действовать.

Что нужно делать:

• переводить тексты с русского языка на арабский;
• редактировать и корректировать тексты

...

Издательство «Логосфера» приглашает на работу редактора, имеющего опыт работы с медицинской литературой. Желательно в книжном издательстве.

Обязанности:

• Редактирование текста в Word
• Умение работать со списком сокращений, предметным указателем
• Навык литературной обработки текста
• Снятие вопросов корректора после корректуры

Требования:

• Высокий уровень грамотности
• Умение излагать мысли доступным языком
• Высшее медицинское образование - будет преимуществом
• Уверенный пользователь ПК (Word‚ Excel)
• Умение работать оперативно

...

Digital-агентство RACURS, входящее в группу компаний Realweb и работающее по направлениям SEO, DEV, ASO и ORM, приглашает в команду копирайтера-редактора (SEO)!

Задачи, которые предстоит выполнять:

• Написание и рерайт SEO-текстов, информационных статей, отзывов и текстов других форматов + редактура.

Наши пожелания к кандидатам:

• Высокая грамотность и внимательность
• Отслеживание изменений в правилах русского языка
• Широкий кругозор, т. к. проекты из

...

Обязанности:

• участие в формировании тематического портфеля по направлению (учебная и научная литература);
• профессиональная оценка предлагаемых к публикации материалов;
• полный цикл подготовки издания (от рукописи до сдачи книги в печать);
• участие в продвижении продукции издательства (рекламные материалы, профессиональные мероприятия и пр.).

Требования:

• высшее образование;
• опыт работы редактором учебной/научной литературы от 3-х лет;
• уверенный пользователь ПК;
• высокая ответственность.

Условия:

• гибкий график работы

...

Обязанности:

• оперативный мониторинг материалов Агентства;
• выпуск новостных сообщений, обзорных материалов и интервью;
• редактирование материалов в соответствии с редакционной политикой и стандартами качества Агентства;
• мониторинг работы конкурентов;
• подбор и размещение фото и видео контента.

Требования:

• высшее образование;
• опыт работы в аналогичной должности 1-2 года;
• опыт работы в СМИ (желательно Интернет-СМИ )/информационном агентстве от 2-х лет;
• высокий уровень владения русским языком;
• уровень

...

Наша команда помогает сервисам Яндекса с машинным обучением. Мы оцениваем и создаём данные для обучения нейросетей.

Ищем редакторов со знанием арабского языка. С вас — переводы, редактирование и желание помогать людям, с нас — классная дружная команда и плюс в карму, если роботы всё-таки начнут действовать.

Что нужно делать:

• переводить тексты с русского языка на арабский;
• редактировать и корректировать тексты

...

Мед ТеКо - российский разработчик и производитель медицинской техники, с 2001 г. предлагающий покупателю современное оборудование высочайшего качества для физиотерапии, низкотемпературной стерилизации, обеззараживания воздуха. В нашу дружную команду мы приглашаем Редактора документов.

Ваши задачи:

• Проверка текстов документов на соответствие требованиям ГОСТов и правилам, установленным внутренними документами организации;
• Исправление недостатков смыслового и стилистического содержания в текстах документов;
• Консультационная и методическая поддержка

...

Отделу научных журналов требуется редактор

Образование: высшее филологическое

Опыт работы: приветствуется

Должностные обязанности:

• Осуществляет вычитку статей для научного журнала с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, соблюдения технических правил набора, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера;
• Проверяет правильность оформления таблиц, сносок, формул, справочного аппарата издания, полноту библиографического описания и Referens;

...

Сегодня нейросети могут решать почти любые задачи. Это стало возможным в том числе благодаря AI-тренерам, которые разрабатывают эталонные тексты для обучения, а потом оценивают ответы нейросети и помогают ей совершенствоваться. Мы приглашаем вас попробовать себя в этой роли. Вам предстоит обучать модель переводить тексты и готовить ответы на запросы пользователей.

Какие задачи вас ждут:

• переводить тексты;
• оценивать, редактировать тексты других

...

Наша команда помогает сервисам Яндекса с машинным обучением. Мы оцениваем и создаём данные для обучения нейросетей.

Ищем редакторов со знанием арабского языка. С вас — переводы, редактирование и желание помогать людям, с нас — классная дружная команда и плюс в карму, если роботы всё-таки начнут действовать.

Что нужно делать:

• переводить тексты с русского языка на арабский;
• редактировать и корректировать тексты

...

Просим прочитать описание вакансии внимательно и полностью. Ваш отклик должен соответствовать приведенным ниже требованиям.

Задача

Редактировать переводы DeepL с английского на русский:

• обеспечивать полноту, смысловую точность и единообразие переводов;
• заботиться об их осмысленности, связности и логичности;
• проверять и исправлять термины с учетом контекста;
• обеспечивать правильный перевод реалий (имена людей, цитаты, наименования организаций, публикаций и т. п.);
• исправлять пунктуационные, орфографические, грамматические,

...

Информационному изданию ЗАКС.Ру, посвященному политической жизни Санкт-Петербурга, требуется выпускающий редактор.

Обязанности:

- Формирование новостной ленты- Мониторинг городских и федеральных изданий, социальных сетей- Написание и редактирование текстов

Требования:

- Интерес к общественно-политической тематике- Грамотная письменная речь- Умение быстро и качественно писать новостные тексты- Желательно высшее образование в области журналистики- Опыт работы в СМИ от года

...

Сегодня нейросети могут решать почти любые задачи. Это стало возможным в том числе благодаря AI-тренерам, которые разрабатывают эталонные тексты для обучения, а потом оценивают ответы нейросети и помогают ей совершенствоваться. Мы приглашаем вас попробовать себя в этой роли. Вам предстоит обучать модель переводить тексты и готовить ответы на запросы пользователей.

Какие задачи вас ждут:

• переводить тексты;
• оценивать, редактировать тексты других

...

Наша команда помогает сервисам Яндекса с машинным обучением. Мы оцениваем и создаём данные для обучения нейросетей.

Ищем редакторов со знанием арабского языка. С вас — переводы, редактирование и желание помогать людям, с нас — классная дружная команда и плюс в карму, если роботы всё-таки начнут действовать.

Что нужно делать:

• переводить тексты с русского языка на арабский;
• редактировать и корректировать тексты

...

Сегодня нейросети могут решать почти любые задачи. Это стало возможным в том числе благодаря AI-тренерам, которые разрабатывают эталонные тексты для обучения, а потом оценивают ответы нейросети и помогают ей совершенствоваться. Мы приглашаем вас попробовать себя в этой роли. Вам предстоит обучать модель переводить тексты и готовить ответы на запросы пользователей.

Какие задачи вас ждут:

• переводить тексты;
• оценивать, редактировать тексты других

...

Наша команда помогает сервисам Яндекса с машинным обучением. Мы оцениваем и создаём данные для обучения нейросетей.

Ищем редакторов со знанием арабского языка. С вас — переводы, редактирование и желание помогать людям, с нас — классная дружная команда и плюс в карму, если роботы всё-таки начнут действовать.

Что нужно делать:

• переводить тексты с русского языка на арабский;
• редактировать и корректировать тексты

...

Крупной московской оптово-розничной компании "Симбат" (лидер на рынке оптово-розничных продаж товаров для детей) в ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ "УМКА" требуется РЕДАКТОР (ДЕТСКИЕ КНИГИ - ИГРУШКИ).

Требования:

• ОПЫТ РАБОТЫ С ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРОЙ ОБЯЗАТЕЛЕН!
• АНГЛИЙСКИЙ INTERMEDIATE.

Должностные обязанности:

• ведение макета от стадии создания рукописи до получения сигнальных экземпляров;
• работа с лицензиатами по детской тематике;
• редактирование детской литературы (яркие, красочные детские книжки-игрушки, развивающие книжки, обучающий

...

Наша команда помогает сервисам Яндекса с машинным обучением. Мы оцениваем и создаём данные для обучения нейросетей.

Ищем редакторов со знанием арабского языка. С вас — переводы, редактирование и желание помогать людям, с нас — классная дружная команда и плюс в карму, если роботы всё-таки начнут действовать.

Что нужно делать:

• переводить тексты с русского языка на арабский;
• редактировать и корректировать тексты

...

DEMIS GROUP – SEO-КОМПАНИЯ №1 в РОССИИ

По результатам двух независимых рейтингов SEO-компаний России («Рейтинг Рунета» и«КтоПродвинул.ру») Demis Group уже четвертый год занимает 1 место на рынке поисковой оптимизации сайтов и значительно опережает остальных участников рынка по всем показателям.

Demis Group – лучшая SEO-компания России по оценке международного рейтинга SEO-компаний «TOPSEOs» в 2013 году. Первое место компании

...

Чем предстоит заниматься:

• Написание и публикация контента;

• Мониторинг информационного поля;

• Обновление блока закрепленных новостей и ленты сторис;

• Модерация комментариев.

Что для нас важно:

• Опыт работы редактором/копирайтером в digital медиа;

• Готовность предоставить примеры работ и выполнить небольшое тестовое задание;

• Высшее образование в области журналистики, филологии будет являться преимуществом;

• Готовность работать в сменном графике (в том числе ночные смены).

Что мы предлагаем:

...