Работа: переводчик в России, 660 вакансий

Обязанности:

• устный и письменный перевод с корейского и русского языка
• помощь в ведении бухгалтерского и налогового учета. При необходимости следует совершать выезды/командировки.

Требования:

• завершение школьных курсов корейского языка или более 6 месяцев обучения в качестве гидов, бизнес-переводчиков, обучения корейскому языку и т.д.
• свободное владение письменным и устным переводом, программами МС Office, такими как Excel, Power Point и Word.

Условия:

• испытательный

...

Группа компаний «Рики» основана в 2003 году и на сегодняшний день является одним из лидеров российского анимационного рынка. В портфолио компании входят такие известные анимационные бренды как «Смешарики», «Фиксики», «Малышарики», «Финник», «Тима и Тома», «Бодо Бородо», «ДиноСити», «ПинКод» и другие. Проекты транслируются в 100 странах мира и переведены на 50 языков и диалектов. С 2003 года произведено свыше 170 часов

...

Обязанности:

• обеспечение рабочей коммуникации между российскими и китайскими инженерами, между китайскими сотрудниками и представителями Заказчика и Подрядчиков: последовательный устный перевод, участие в совещаниях;
• письменный перевод входящей корреспонденции;
• перевод технической документации и документацию на продукцию, импортируемой из Китая;
• сопровождение китайских специалистов на встречах и в служебных командировках по РФ и за границей;
• активное и тесное сотрудничество с командой переводчиков для обеспечения

...

Переводческая компания "Транстех" приглашает на работу устных переводчиков английского языка.

Обязанности:

• Устный последовательный перевод при поставке оборудования,
• Проведение лекций, при гарантийном обслуживании,
• Дообучение специалистов на территории инозаказчика.
• Перевод на объекте.
• Письменный перевод - перевод документации по окончании переговоров/завершении работ
• Тематика: ПВО; военно-техническая тематика

Требования:

• Высшее образование (лингвистическое, техническое).
• Опыт работы на аналогичных проектах, отличное знание устного английского языка, знание военно-технической

...

Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений, представительств иностранных компаний в РФ.

Приглашаем к сотрудничеству переводчиков и редакторов для работы в рамках проекта по переводу технической документации с русского на туркменский язык.

...

Обязанности:

• Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации.
• Приём документов и оплаты.
• Подготовка переводов для нотариального заверения.
• Подготовка еженедельной и ежедневной отчетности.
• Принимать входящие звонки клиентов.

Требования:

• Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение).
• Знание иностранных языков .Основной язык работы английский.
• Грамотная устная и письменная речь.
• Знание второго языка удвоит Ваш доход.

...

АО "КАУСТИК"-одно из крупнейших промышленных предприятий России, занимающее лидирующие позиции в химической отрасли РФ!

Главная ценность компании-это персонал, который позволяет нам успешно реализовывать самые сложные проекты!

В нашей команде открыта вакансия "Переводчик с китайского языка"!

Вам предстоит осуществлять:

• Свободное общение с поставщиками на китайском языке;
• Перевод технической документации;
• Составление обращений на китайском языке;
• Деловая переписка на китайском языке.

Мы ждём...

TELEPERFORMANCE: лучшие условия труда, надежность и перспективы роста для каждого сотрудника!

Обязанности:

• Прием и распределение входящих звонков и e-mail от клиентов на испанском языке
• Перевод голосовых и письменных обращений клиентов с испанского языка на русский, а также перевод ответов внутреннего сотрудника с русского языка на испанский
• Регистрация обращений в CRM-системе

Требования:

• Свободный уровень владения русским и испанским языками (устный и

...

GARANT.iN — надежная международная компания с безупречной репутацией, известная публикациями в Forbes, РБК и Коммерсанте. Мы специализируемся на инвестиционной иммиграции и гражданстве за рубежом, предлагая индивидуальные решения для получения ВНЖ и гражданства в странах Европы и Карибского региона.

Наша команда опытных юристов и экспертов помогает клиентам, предлагая качественные продукты и услуги на проверенной клиентской базе.

Сейчас мы ищем Переводчика

...

Обязанности:

• письменный и устный (последовательный и параллельный) переводы с английского на русский и с русского на английский

• организаторская деятельность (поездки, визы, и т.п.)

• уверенный пользователь ПК (word, excel, PP)

Требования:

• образование, специальность по диплому – переводчик в сфере профессиональной коммуникации (англ.яз.), преподаватель англ.яз.

• опыт работы в переводе или смежных сферах (преподавание англ.яз.).

Условия:

• Официальное трудоустройство по ТК, оплачиваемые отпуска и

...

Какие задачи предстоит решать:

• Документооборот (оформление медицинских досье, подписание, сканирование договоров, копий документов, печать результатов анализов по запросу пациента);
• Небольшое количество письменных переводов медицинской документации;
• Финансовые операции (работа с кассой - принятие оплаты);
• Прием звонков;
• Запись к специалистам, консультация по стоимости услуг;
• Встреча пациентов, маршрутизация по клинике.

Для нас очень важно, чтобы наш будущий коллега имел:

• Уровень английского языка: В2-С1;

...

Обязанности:

• оперативный отбор информации в лентах ТАСС и перевод информационных материалов;
• выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую ленту ТАСС;
• редактирование материала для приведения его в соответствие редакционной политике;
• создание обобщенного материала из нескольких новостей;
• мониторинг работы иностранных информационных агентств, прессы и социальных сетей.

Требования:

• свободное владение китайским языком;
• свободное владение русским языком;
• высшее образование - лингвистика, переводоведение и

...

Мы крупный IT-холдингЗанимаемся разработкой и поддержкой различных IT-проектов (сайты, порталы, IT-платформы)Развлекательной, игровой, спортивной тематики для крупных компаний, в том числе с мировой известностью

Расширяем функционал продукта и набираем в команду специалистов технической поддержки на английском языке

Тебе предстоит:Главная задача команды - обеспечение бесперебойного оказания качественного сервиса в режиме 24/7;Оперативная поддержка пользователей на английском языке (чаты/ эл.почта);

...

Обязанности:

• Выполнение переводов текстов и сообщений в чате Telegram.
• Перевод информации с веб-страниц в браузере.
• Сохранение точности и смысловой целостности оригинального текста.
• Своевременная обработка запросов на перевод.

Требования:

• Свободное владение русским и монгольским языками.
• Умение быстро и точно переводить тексты различной тематики.
• Высокий уровень ответственности и внимательность к деталям.
• Уверенное владение Telegram и браузерами.

Условия:

• Удаленная работа с гибким графиком.

...

Обязанности:

• Осуществлять перевод устной речи, бесед, проведение учебных занятий и т.п., посредством жестового языка (прямой перевод) для глухих учащихся.
• Требования:

• образование среднее профессиональное,

  знание жестового языка

  наличие медицинской книжки

• Условия:

• трудоустройство по ТК РФ;

  официальная заработная плата, отчисления в ПФ, ФСС;

  соц. пакет;

  дополнительные дни отдыха, материальная помощь;

  прохождение периодического медицинского осмотра за счет средств работодателя
• Предоставление общежития на время

...

Описание работы:

1. Письменный перевод документации;

2. Осуществление устного последовательного перевода в переговорах и на деловых встречах;

3. Приём, регистрация и сортировка входящей корреспонденции (направление в структурные подразделения); ведение делопроизводства: составление писем, запросов и прочих документов, подготовка проектов докладов, отчетов и других материалов, необходимых для работы руководителя;

4. Организация и проведение бизнес-встреч; организация и координация встреч руководителя, разработка наиболее рационального

...

О нас

МЫ IT- компания, работаем на рынке уже с 2006 года. Занимаемся разработкой и продажей программного обеспечения для компаний-брокеров валютного рынка. Наш продукт - это уникальная платформа для торговли, а также дополнительные сервисы, которые удовлетворяют нужды наших клиентов. Мы работаем с клиентами со всего мира!

Сейчас в компании работает более 90 сотрудников - это команда единомышленников, объединенная общими целями.

...

Обязанности:

• Выполнение переводов текстов и сообщений в чате Telegram.
• Перевод информации с веб-страниц в браузере.
• Сохранение точности и смысловой целостности оригинального текста.
• Своевременная обработка запросов на перевод.

Требования:

• Свободное владение русским и монгольским языками.
• Умение быстро и точно переводить тексты различной тематики.
• Высокий уровень ответственности и внимательность к деталям.
• Уверенное владение Telegram и браузерами.

Условия:

• Удаленная работа с гибким графиком.

...

Обязанности:

• Выполнение переводов текстов и сообщений в чате Telegram.
• Перевод информации с веб-страниц в браузере.
• Сохранение точности и смысловой целостности оригинального текста.
• Своевременная обработка запросов на перевод.

Требования:

• Свободное владение русским и монгольским языками.
• Умение быстро и точно переводить тексты различной тематики.
• Высокий уровень ответственности и внимательность к деталям.
• Уверенное владение Telegram и браузерами.

Условия:

• Удаленная работа с гибким графиком.

...

Приветствую, меня зовут Валерия Сорокина, я основатель консалтингового агентства «Профессиональные кадры». Наша компания занимается подбором персонала для компаний на территории ЦФО, а также трудоустройством соискателей. Наши услуги для Вас бесплатные, наш труд оплачивает заказчик. Будем рады содействовать Вам в трудоустройстве!

Преимущества работы с нашим агентством для соискателя:

- мы сами составляем для работодателя Ваше профессиональное резюме, подчеркивая Ваши преимущества и

...